-
1 penalize
1) (to punish (someone) for doing something wrong (eg breaking a rule in a game), eg by the loss of points etc or by the giving of some advantage to an opponent: The child was penalized for her untidy handwriting.) penalizar2) (to punish (some wrong action etc) in this way: Any attempt at cheating will be heavily penalized.) castigartr['piːnəlaɪz]1 (punish) castigar, sancionar2 SMALLSPORT/SMALL penalizar3 (put at a disadvantage) perjudicarpenalize (US/UK)v.• castigar v.• multar v.• penar v.• perjudicar v.'piːnḷaɪz, 'piːnəlaɪza) ( punish) \<\<player\>\> sancionar, penalizar*candidates will be penalized for... — ( Educ) se quitarán puntos or se bajará la nota por...
b) (make punishable, illegal) penalizar*, penar['piːnǝlaɪz]VT (=punish) castigar; (by law) penar; (accidentally, unfairly) perjudicar; (Sport) sancionar, penalizarthe decision penalizes those who... — la decisión perjudica a quienes...
* * *['piːnḷaɪz, 'piːnəlaɪz]a) ( punish) \<\<player\>\> sancionar, penalizar*candidates will be penalized for... — ( Educ) se quitarán puntos or se bajará la nota por...
b) (make punishable, illegal) penalizar*, penar -
2 penalize
-
3 penalize
(b) (disadvantage) pénaliser, défavoriser, désavantager;∎ the new tax penalizes large families le nouvel impôt pénalise les familles nombreuses -
4 penalize
1) (to punish (someone) for doing something wrong (eg breaking a rule in a game), eg by the loss of points etc or by the giving of some advantage to an opponent: The child was penalized for her untidy handwriting.) straffe, gi/få straffepoeng2) (to punish (some wrong action etc) in this way: Any attempt at cheating will be heavily penalized.) straffeverb \/ˈpiːnəlaɪz\/1) ilegge straff, straffe2) ( jus) gjøre straffbar, erklære straffbar3) ( sport) straffe, gi straffepoeng for -
5 penalize
1) (to punish (someone) for doing something wrong (eg breaking a rule in a game), eg by the loss of points etc or by the giving of some advantage to an opponent: The child was penalized for her untidy handwriting.) straffe2) (to punish (some wrong action etc) in this way: Any attempt at cheating will be heavily penalized.) straffe* * *1) (to punish (someone) for doing something wrong (eg breaking a rule in a game), eg by the loss of points etc or by the giving of some advantage to an opponent: The child was penalized for her untidy handwriting.) straffe2) (to punish (some wrong action etc) in this way: Any attempt at cheating will be heavily penalized.) straffe -
6 penalize
1) (to punish (someone) for doing something wrong (eg breaking a rule in a game), eg by the loss of points etc or by the giving of some advantage to an opponent: The child was penalized for her untidy handwriting.) kaznovati2) (to punish (some wrong action etc) in this way: Any attempt at cheating will be heavily penalized.) kaznovati* * *[pí:nəlaiz]transitive verbkaznovati (tudi sport) -
7 penalize
1) (to punish (someone) for doing something wrong (eg breaking a rule in a game), eg by the loss of points etc or by the giving of some advantage to an opponent: The child was penalized for her untidy handwriting.) hegna2) (to punish (some wrong action etc) in this way: Any attempt at cheating will be heavily penalized.) hegna -
8 penalize
1) (to punish (someone) for doing something wrong (eg breaking a rule in a game), eg by the loss of points etc or by the giving of some advantage to an opponent: The child was penalized for her untidy handwriting.) penalizar2) (to punish (some wrong action etc) in this way: Any attempt at cheating will be heavily penalized.) castigar* * *pe.nal.ize[p'i:nəlaiz] vt = link=penalise penalise. -
9 penalize
1) (to punish (someone) for doing something wrong (eg breaking a rule in a game), eg by the loss of points etc or by the giving of some advantage to an opponent: The child was penalized for her untidy handwriting.) sodīt; noteikt sodu2) (to punish (some wrong action etc) in this way: Any attempt at cheating will be heavily penalized.) sodīt* * *sodīt -
10 penalize
1) (to punish (someone) for doing something wrong (eg breaking a rule in a game), eg by the loss of points etc or by the giving of some advantage to an opponent: The child was penalized for her untidy handwriting.) (nu)bausti2) (to punish (some wrong action etc) in this way: Any attempt at cheating will be heavily penalized.) (nu)bausti -
11 penalize
1) (to punish (someone) for doing something wrong (eg breaking a rule in a game), eg by the loss of points etc or by the giving of some advantage to an opponent: The child was penalized for her untidy handwriting.) potrestat, pokutovat2) (to punish (some wrong action etc) in this way: Any attempt at cheating will be heavily penalized.) trestat* * *• pokutovat• penalizovat -
12 penalize
verb1) делать наказуемым; наказывать; штрафовать2) ставить в невыгодное положение3) sport штрафовать* * *(v) забраковать; наказать; наказывать; оштрафовать; штрафовать* * ** * *(Amer.) ['pe·nal·ize || 'pɪːnəlaɪz] v. наказывать, делать наказуемым, штрафовать, ставить в невыгодное положение* * *карайтенаказывайтенаказыватьштрафовать* * *1) караться законом 2) штрафовать, накладывать штраф -
13 penalize
1) (to punish (someone) for doing something wrong (eg breaking a rule in a game), eg by the loss of points etc or by the giving of some advantage to an opponent: The child was penalized for her untidy handwriting.) a penaliza2) (to punish (some wrong action etc) in this way: Any attempt at cheating will be heavily penalized.) a pedepsi -
14 penalize
1) (to punish (someone) for doing something wrong (eg breaking a rule in a game), eg by the loss of points etc or by the giving of some advantage to an opponent: The child was penalized for her untidy handwriting.)2) (to punish (some wrong action etc) in this way: Any attempt at cheating will be heavily penalized.) -
15 penalize
1) (to punish (someone) for doing something wrong (eg breaking a rule in a game), eg by the loss of points etc or by the giving of some advantage to an opponent: The child was penalized for her untidy handwriting.) potrestať, pokutovať; penalizovať2) (to punish (some wrong action etc) in this way: Any attempt at cheating will be heavily penalized.) trestať -
16 penalize
1) (to punish (someone) for doing something wrong (eg breaking a rule in a game), eg by the loss of points etc or by the giving of some advantage to an opponent: The child was penalized for her untidy handwriting.) pénaliser2) (to punish (some wrong action etc) in this way: Any attempt at cheating will be heavily penalized.) punir -
17 penalize
1) (to punish (someone) for doing something wrong (eg breaking a rule in a game), eg by the loss of points etc or by the giving of some advantage to an opponent: The child was penalized for her untidy handwriting.) penalizar2) (to punish (some wrong action etc) in this way: Any attempt at cheating will be heavily penalized.) punir -
18 penalize
verbകുറ്റക്കാരനാക്കുക -
19 penalize
= academic.ru/117861/penalise">penalise* * *1) (to punish (someone) for doing something wrong (eg breaking a rule in a game), eg by the loss of points etc or by the giving of some advantage to an opponent: The child was penalized for her untidy handwriting.) bestrafen2) (to punish (some wrong action etc) in this way: Any attempt at cheating will be heavily penalized.) bestrafen* * *pe·nal·ize[ˈpi:nəlaɪz]vt1. (punish)2. (cause disadvantage)▪ to \penalize sb jdn benachteiligen* * *['piːnəlaɪz]vt1) (= punish ALSO SPORT) bestrafen2) (fig) benachteiligenwe are penalized as we don't have a car — wir sind benachteiligt or im Nachteil, weil wir kein Auto haben
3) (= make punishable) unter Strafe stellen* * *penalize v/t1. bestrafen, mit einer Strafe belegen2. bestrafen, belasten, benachteiligen3. etwas unter Strafe stellen* * *= penalise* * *(US) v.bestrafen v. -
20 penalize
['piːnəlaɪz]1) (punish)to penalize sb. for doing — sanzionare o punire qcn. per aver fatto
2) sport penalizzare (anche fig.)* * *1) (to punish (someone) for doing something wrong (eg breaking a rule in a game), eg by the loss of points etc or by the giving of some advantage to an opponent: The child was penalized for her untidy handwriting.) penalizzare2) (to punish (some wrong action etc) in this way: Any attempt at cheating will be heavily penalized.) punire* * *['piːnəlaɪz]1) (punish)to penalize sb. for doing — sanzionare o punire qcn. per aver fatto
2) sport penalizzare (anche fig.)
См. также в других словарях:
penalize — UK US /ˈpiːnəlaɪz/ verb [T] ► to treat someone or something in a way that gives them a disadvantage: »The current tax system penalizes people on low incomes. »The stock was penalized because Wall Street believed the company s financials would… … Financial and business terms
penalize — I verb amerce, avenge, bring to account, call to account, carry out a sentence, castigate, chastise, confiscate, correct, discipline, exact a penalty, exact retribution, execute a sentence, execute judgment, fine, forfeit, harm, hurt, impose a… … Law dictionary
penalize — verb 1) if you break the rules you will be penalized Syn: punish, discipline 2) a new tax would penalize the poor Syn: handicap, disadvantage, discriminate against • Ant: reward, benefit … Synonyms and antonyms dictionary
penalize — (also penalise) ► VERB 1) subject to a penalty or punishment. 2) Law make (an action) legally punishable. 3) put in an unfavourable position. DERIVATIVES penalization noun … English terms dictionary
penalize — verb /ˈpiː.nəl.aɪz,ˈpɛn.əl.aɪz/ a) To subject to a penalty, especially for the infringement of a rule or regulation. b) To impose a handicap on. See Also: penal … Wiktionary
penalize — verb 1) if you break the rules you will be penalized Syn: punish, discipline, inflict a penalty on Ant: reward 2) people with certain medical conditions would be penalized Syn: handicap, disadvantage, put at a disadvantage … Thesaurus of popular words
penalize — UK [ˈpiːnəlaɪz] / US [ˈpɪn(ə)lˌaɪz] verb [transitive] Word forms penalize : present tense I/you/we/they penalize he/she/it penalizes present participle penalizing past tense penalized past participle penalized 1) to treat someone in an unfair way … English dictionary
penalize — pe|nal|ize [ pinl,aız ] verb transitive 1. ) to punish someone for breaking a rule or law: penalize someone for (doing) something: The company could be penalized $10,000 for each environmental violation. a ) to punish a sports team or player by… … Usage of the words and phrases in modern English
penalize — also ise BrE verb (T) 1 to treat someone unfairly or make them have a disadvantage: The whole class is being penalized just because one student behaved badly. | Sales taxes penalize the consumer. 2 to punish a team or player in sports by giving… … Longman dictionary of contemporary English
penalize — [ˈpiːnəlaɪz] verb [T] 1) to treat someone in an unfair way and make them have a disadvantage The tax system seems to penalize people who save for their old age.[/ex] 2) to punish someone for breaking a rule or law … Dictionary for writing and speaking English
penalize — transitive verb ( ized; izing) Date: 1868 1. to inflict a penalty on 2. to put at a serious disadvantage • penalization noun … New Collegiate Dictionary
